UIM Dijital İletişim Ajansı

drhakandemirel.com web sitesi için, sağlık turizmi odaklı üç dilde (Türkçe, İngilizce, Arapça) kapsamlı bir internet sitesi tasarımı ve içerik uyarlama projesi gerçekleştirilmiştir. Süreç boyunca; Tıbbi tedavi ve hizmet sayfalarındaki tüm metinler, hedef dil pazarlarındaki terminoloji standartları ve SEO odaklı anahtar kelime analizleri göz önünde bulundurularak Türkçe, İngilizce ve Arapça’ya tam senkron çevrilmiş, Hasta yolculuğu haritaları çıkarılarak, randevu, tedavi ve sonrası süreçleri netleştiren kullanıcı akışları tasarlanmış, Renk paleti ve tipografi, uluslararası sağlık erişilebilirlik kriterleri çerçevesinde güncellenmiş; mobil ve masaüstü deneyimde tutarlı, markaya özgü görsel hiyerarşi oluşturulmuş, Klinik fotoğrafları, doktor tanıtımları ve başarı hikâyeleri; lokal kültüre uygun stok ve özel çekim görsellerle zenginleştirilmiş, altyazı ve seslendirme seçenekleriyle desteklenmiş, Site hızı, form dönüşümleri ve çok dilli SEO performansı A/B testleri ve analitik takibiyle optimize edilerek hasta etkileşimi ve iletişim formlarındaki dönüşüm oranları maksimize edilmiş, Sonuç olarak drhakandemirel.com, üç dilde ziyaretçilere güven veren, kullanıcı odaklı ve uluslararası sağlık turizmi standartlarına uygun kurumsal bir dijital deneyim sunmaktadır.

Atlassian Platinium Partneri olan markanın Koshift.com web sitesi için, Portekiz pazarına yönelik içerik yerelleştirmesi ve tasarım uyarlama projesi kapsamında markanın dijital varlığı, yerel kullanıcı beklentilerine uygun şekilde yeniden yapılandırılmış ve görsel-metin dengesi güçlendirilmiştir. Süreç boyunca; Tüm sayfa metinleri, SEO odaklı anahtar kelime analizi eşliğinde Portekizce’ye çevrilmiş, yerel kültürel referanslar ve jargon kullanımı titizlikle optimize edilmiş, Kullanıcı yolculuğu (user journey) haritaları çıkarılarak, Portekizce konuşan hedef kitlenin beklentilerine uygun bilgi mimarisi ve gezinme akışı tasarlanmış, Renk paleti ve tipografi, AB uyumlu erişilebilirlik standartları gözetilerek Portekiz pazarındaki kullanıcı alışkanlıklarına hitap edecek şekilde güncellenmiş, Görsel içerikler; stok fotoğraf, ikonografi ve illüstrasyonlar Portekiz kültürüne yakınlık sağlayacak öğelerle değiştirilmiş, video ve banner materyalleri lokal seslendirme ve altyazı seçenekleriyle desteklenmiş, Performans optimizasyonu ve A/B testleriyle yükleme süreleri iyileştirilmiş, form etkileşimleri ve dönüşüm oranları düzenli olarak izlenerek son kullanıcı memnuniyeti maksimize edilmiş, Sonuç olarak, Portekiz pazarındaki ziyaretçiler için hem içerik hem de tasarım anlamında yerelleştirilmiş, kullanıcı odaklı ve kurumsal standartlara uygun bir Koshift.com deneyimi oluşturulmuştur.

Kalankan Makina tarafından, yerli üretim tesislerinden ofis çalışanlarına, yemekhane imkânlarından eğitim altyapısına ve lojistik süreçlerine kadar şirketin tüm iş birimlerini ön plana çıkaran bir tanıtım filmi hazırlanmıştır. Prodüksiyon sürecinde; Üretim hattı akışının kesintisiz ve yüksek hassasiyetle işleyişi, modern makine parkı eşliğinde detaylı olarak kaydedildi, Ofis bölümünde ekip koordinasyonu, inovatif proje planlamaları ve dijital altyapı tanıtıldı, Yemekhane ortamında personel motivasyonunu destekleyen hijyen ve beslenme standartları vurgulandı, Eğitim merkezinde uygulamalı seanslar ve sertifikasyon süreçleri profesyonel kamera açılarıyla belgelendi, Lojistik biriminde mal kabulden sevkiyata kadar sürdürülebilir tedarik zinciri akışı dinamik kurgu teknikleriyle aktarıldı. Post-prodüksiyon aşamasında kurumsal kimliğe uygun renk paleti, infografik destekler ve ritmik müziklendirme ile film zenginleştirilerek, tüm paydaşlar için bilgilendirici, etkileyici ve tutarlı bir tanıtım materyali ortaya konmuştur.

BRG Savunma tarafından, iç pazarda üretilen savunma ürünlerinin sökme, takma ve temizlik işlemlerinin kolluk kuvvetleri ile nihai kullanıcılar tarafından eksiksiz ve doğru biçimde uygulanabilmesini sağlamak amacıyla bir dizi eğitim videoları hazırlanmıştır. Söz konusu prodüksiyon sürecinde; Çekim öncesi hazırlıklar kapsamında kullanıcı ihtiyaç analizi ve senaryo tasarımı yapılmış, Uzman personel denetiminde, adım adım uygulama sahneleri profesyonel stüdyo ve saha ekipmanlarıyla kayda alınmış, Post-prodüksiyon aşamasında animasyon ve grafik destekleriyle her adım netleştirilmiş, ardından içeriklerin farklı dil gruplarına uyarlanması için kapsamlı bir yerelleştirme süreci başlatılmıştır. Bu kapsamda, hem altyazı hem de seslendirme hizmetleri aracılığıyla; Türkçe başta olmak üzere hedef pazar ülkelerinin dillerinde tam senkron bir aktarım gerçekleştirilmiş, kalite kontrol aşamasında terminoloji tutarlılığı ve isabetli çeviri kriterleri titizlikle denetlenmiştir. Sonuç olarak, BRG Savunma’nın iç pazardaki tüm paydaşları için ergonomik, anlaşılır ve kurumsal standartlara uygun bir eğitim materyali ortaya konmuştur.

IDEF Defence Fair Dasal Havacılık 2023 Fuar İçerik Videosu ile müşterimiz için her gün fuar başında bir "bugün 1. gün" gibi bir başlıkla paylaşım hazırlayıp günü duyurduk. Gün içerisinde 8 saat içerik üretimi gerçekleştirip bu içeriklerden de Gün sonunda "birinci gün böyle geçti" mottosuyla son paylaşımı hazırladık. Mecra olarak LinkedIn, YouTube ve YouTube Shorts çalıştık